Ayah 1
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
EN: In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
ID: Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.
Surah 1 · Makki · 7 ayahs
الفاتحة
Al-Fatiha
The Opening
A child-friendly study of Surah Al-Fatiha — listen, learn, memorize, and reflect with age-appropriate lessons.
Qur'an Text
Ayah 2
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
EN: All praise is for Allah, Lord of all worlds.
ID: Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam.
Ayah 3
ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
EN: The Most Gracious, the Most Merciful.
ID: Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.
Ayah 4
مَـٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ
EN: Master of the Day of Judgment.
ID: Pemilik hari pembalasan.
Ayah 5
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
EN: You alone we worship, and You alone we ask for help.
ID: Hanya kepada Engkaulah kami menyembah dan hanya kepada Engkaulah kami mohon pertolongan.
Ayah 6
ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
EN: Guide us to the straight path.
ID: Tunjukilah kami jalan yang lurus.
Ayah 7
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
EN: The path of those You have blessed—not of those who earned anger nor those who go astray.
ID: Jalan orang-orang yang Engkau beri nikmat, bukan jalan mereka yang dimurkai dan bukan pula jalan mereka yang sesat.
Lessons by Age Group
🧒 Little Muslims (4–5)
Surah 1 Al-Fatihah
Listen to each ayah of Surah 1 Al-Fatihah, study bilingual explanations adapted for Level 1: Little Muslims (Ages 4–5), and memorize all 7 ayahs.
Start Lesson👦 Young Muslims (6–7)
Surah 1 Al-Fatihah
Listen to each ayah of Surah 1 Al-Fatihah, study bilingual explanations adapted for Level 2: Young Muslims (Ages 6–7), and memorize all 7 ayahs.
Start Lesson🌱 Growing Muslims (8–9)
Surah 1 Al-Fatihah
Listen to each ayah of Surah 1 Al-Fatihah, study bilingual explanations adapted for Level 3: Growing Muslims (Ages 8–9), and memorize all 7 ayahs.
Start Lesson🎓 Confident Muslims (10–12)
Surah 1 Al-Fatihah
Listen to each ayah of Surah 1 Al-Fatihah, study bilingual explanations adapted for Level 4: Confident Muslims (Ages 10–12), and memorize all 7 ayahs.
Start Lesson🧑🎓 Responsible Muslims (13–14)
Surah 1 Al-Fatihah
Listen to each ayah of Surah 1 Al-Fatihah, study bilingual explanations adapted for Level 5: Responsible Muslims (Ages 13–14), and memorize all 7 ayahs.
Start Lesson🕌 Muslim Identity & Leadership (15–18)
Surah 1 Al-Fatihah
Listen to each ayah of Surah 1 Al-Fatihah, study bilingual explanations adapted for Level 6: Muslim Identity & Leadership (Ages 15–18), and memorize all 7 ayahs.
Start Lesson