All ages

Ayah 7 — Listen & Memorize

Surah 1 Al-Fatihah

📖 Surah 1 Al-Fatihah · The Opening 📖 Surah 1 Al-Fatihah · Pembuka

Tap any Arabic word to hear its recitation, or tap Listen to full ayah for the complete verse. Memorize the Arabic and the meaning in your study language (English or Indonesia). Ketuk kata Arab untuk mendengar bacaannya, atau ketuk Dengarkan ayat lengkap. Hafalkan Arab dan makna dalam bahasa studimu (English atau Indonesia).

7 Ayah 7 · 1:7

Recitation: Mishari Al-Afasy · via Quran.com Bacaan: Mishari Al-Afasy · via Quran.com

Word by word — tap to listen Kata demi kata — ketuk untuk mendengar

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ

🇮🇩 Bahasa Indonesia

(yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat kepadanya; bukan (jalan) mereka yang dimurkai, dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat.

🇬🇧 English

the Path of those You have blessed—not those You are displeased with, or those who are astray.1